Mardi 31 :
C etait mon day off et aussi Halloween. J ai passe la journee chez Cathie qui avait fait une enorme provisions de cochonnerie pour la soiree. Le gros defi pour les adultes qui preparent halloween c est de passer la journee a lorgner une montagne de chocolats et bonbons sans en manger. Pour ma part, j ai pas pu resister, je me suis gavee de gateries bien avant que la nuit tombent et que les enfants viennent taper a la porte ! bah quoi, fallait bien que je teste les chocolats pour savoir si ils etaient bons ? et puis c etait ma facon de participer a cette fete ! POur deculpabilise je suis allee ensuite nager pendant une heure avec Andreanne , an otre supper piscine du Canada games center !
Mercredi 1 : min : - 10 max : -5
Entrainement ce matin avec une equipe de 11 chiens ! c est la premiere fois que j en prend autant ! c est sympa !


En lead dog se roulant avec delectation dans la neige : Terror (M) et Dee Dee (F)
En swing : Tucker (M) et Kirby (M)
team dog : Dancer (M) et Holly (F)
team dog : Jojo (F) et oreo (M)
team dog : Nutmeg (F) et Justin (M) jeunes chiens de 12 mois, freres et soeurs !
wheel dog : Rimsky
Ce soir nous acceuillons une nouvelle volontaire pour un mois / Lenca venu des USA , etat de l oregon ( entre Seattle et San fransisco sur la cote Ouest ).
Jeudi 2 : min -12 max -5
Tache quotidienne ! Avant l hiver on commence a faire l inventaire du materiel qui est a notre disposition afin de savoir si il est necessaire de passer des commandes. Ainsi, j ai passe une heure a faire l inventaire des pantalons de ski et des tailles que nous avos dans le garage. Dans l apres midi nous sommes alles chercher un nouveau camion que l un de nos sponsors nous pretent pour tout l hiver !!!! un beau truck tout neuf !
Mais aujoudhui est un jour memorable / c etait la toute premiere fois de leur vie que mes parents se servait d internet ( se servir est un grand mot, c est ma soeur qui assistait ) et nous avons pu ainsi dialoguer quelques minutes grace a msn et la magie des webcam ! en faite c etait plutot un monologue, mes parents sont restes comme des statues ! mais c est un debut.
Vendredi 3 : min - 12 max -10
Sacre journée ! ce matin nous avons recu la visite d un groupe scolaire ! 10 filles d un club de volley club originaire d' Allemagne. Ca fait 3 semaines qu elles voyagent sur la cote ouest du canada avec 3 de leurs professeurs. Et aujourd hui c est leur dernier journee avant dereprendre l avion pour l allemagne ou un tas de devoir et de controles les attendent pour leur retour ! Comme on ne peut mettre que 2 personnes a larriere du Quad et que nous n avons que 3 quads, 6 filles sont parties pour la premiere sortie et je me suis chargee de faire la visite guidee du chenil au 4 autres restantes, de les habiller pour leur sortie, de les faire entrer dans l enclos des chiots, de leur expliquer tout ce que je sais a propos de la Yukon Quest. les 6 filles sont revenus toutes emerveilles de leurs aventures et ont echange leur place avec les 4 autres. Et je refais la visite guidee pour les autres 6 filles ! Quand tout le monde est revenu, on a pris une bonne tasse de chocolat chaud dans la maison, puis on est alle se ballader avec les chiots au bord de la riviere. Avant leur depart, nous avons recu une delicieuse boite de chocolat et les filles nous ont chante une chanson qu elles avaient ecrite pour nous remercier. C etait tres emouvant !

Nuit de vendredi a samedi / -19 : CAMPING
Etsuko n a jamais fait de camping d hiver. Frank a du retourne a Victoria pendant une semaine pour le demenagement de sa maman. Avant son depart il avait propose a l equipe de tester les tentes de prospecteurs que les guides vont utiliser cet hiver. Etsuko et moi etions tres emballe, en revanche les autres personnes de l equipe ont montre moins d enthousiasme. Du coup, on s est pqs decourage pqrce Frank n etait pas la ou parce que les autres n etaient pas interesses. On a decide de se faire une nuit dehors toutes les 2 . Je ne suis pas guide, mais j ai eu plusieurs fois l occasion l hiver dernier de faire du camping d hiver et d apprendre tout ce qu il est necessaire pour dormir dehors par -20 ou -30° ! Autant faire partager mon savoir faire a Etsuko qui ne demande que ca. Du coup, vendredi soir apres le diner, on est alle dans le garage preparer le materiel necessaire pr cette nuit dehors : sac de ouchage,matelas, lampe frontale,thermos,trousse de secours,barres de cereales, bonnet,gant,chausette,pull,manteau.... On a pas pris de tente, parce que pas loin des pistes qu on utilise quand on entraine les chiens en foret, y a une vieille cabane en bois abandonne, ou il n y a pas de porte ni fenetre. bref etre dans la cabane ou dans la tente c est pareil, sauf que comme la cabane est plus grande on a pas le probleme de condensation gelee comme dans une tente !


On est parti toute exitee, en quad avec une petite remorque dans lequel on a depose nos affaires. J avais pas fait 20 metres qu Etsuko avec son adorable accent japonais me disais " charlene , no trailer !". La remorque n est pas attache correctement au quad et etait au miliu du chemin 20 metres en arrirere ! Depart folklorike qui nous a beaucoup fait rire !!!
Ce qu il faut savoir a propos de la cabane, c est que je sais exactement ou elle est situe geographiquement mais que je n ai utilise qu une seule fois y a plus de 3 semaines la piste pour y aller ! Je voulais refaire le chemin dans l apres midi histoire de trouver du premier coup le soir mais malheureusement je nai pas eu le temps. L avantage a rouler dans la neige c est qu on est jamais perdu ! y a qu a suivre les traces. Et c est facile de reconnaitre les traces fraiches, les anciennes et la piste utilisee par les chiens ! Alors apres 20 minutes a faire des tour en rond dans la nuit noire et dans les bois , on a finalement trouve la cabane ! en faite on etait deja passe devant sans l avoir vu , car elle estr cache derriere une rangee de buisson et d arbres !

J ai toujours associe le camping a un bon feu de camp autour duquel on discute, on rigole, on passe du bon temps en gardant un oeil sur le ciel, les etoiles, la lune ou les nuages ! Donc avant d aller s allonger pour 7h dans le sac de couchage, j ai allume le feu. Je suis fiere de dire que ca m a pris une allumette pour le demarrer et aucun artifice ! on a passe 2 bonnes heures a discuter de nos voyages, de nos vies dans nos pays et notre sejour a muktuk... Apres ca , on sentait pas mal la fumee de bois, mais qu est ce que c etait bon.

Minuit, apres un pipi dans la neige: hop on rentre dans nos sac de couchage et on fait la momie pr la nuit !


Je suis super contente, car Etsuko a visiblement passe une bonne nuit ( je lai entendu s endormir avant moi ce qui releve du miracle vu ma rapidite a tomber dans un sommeil profond ! ) et elle n a eu a aucun moment froid, ce qui est vraiment important pour garder un bon souvenir de cette premiere nuit dehors par -19 ! Le matin, on etait cool et relax ! on s est fait un ptit dej allonge dans nos duvets, un peu comme le dej qu on prend au lit apres un bonne grasse matinee !

Une fois avale un bon chocolat chaud et une bonne barre de cereale ( qui a passe la nuit dans le duvet, histoire de pas se casser une dent parce que ca a gele dehors ! ), on pack nos affaires et on dit byebye a notre cabine ! Le demarrage du Quad est un peu dur meme avec le starter, mais apres avoir fait tourne le moteur pendant 5 minutes ca ne pose plus de soucis ! Cette fois ci, je laisse le guidon a Etsuko !


Samedi 4 : min -16 max -12
De retour au chenil a 8h30, nous rangeons nos affaires de lexpedition de la veille et partons a nos taches quotidiennes. Ce matin nous avons une petite famille qui viennent nousrendre visite. Le papa veut aller dans les bois avec les chiens et la gd-mere,la maman et l insupoortable petite fille de 4 ans et le be de qq mois restent au chenil pr la visite guidee. C est moi qui est fait la visite. Visite a ssez particuliere etant donne que la gamine de 4 ans etait vraiment penible! une emmerdeuse de premiere et tellement mal elevee ! La maman tres laxiste ne savait plus ou se cachait tellement elle avait honte du comportement de sa progeniture ! une des visites les plus terribles que j ai eu a faire depuis que je suis arrivee !!! heureusement ils sont partis assez rapidement ! ouf !
La riviere se couvre de plus en plus de glace et les temperatures descendent chaque jour un peu plus ! la meteo prevoit meme que nous devrions avoir un -30 dans les qq jours a venir ! C est bizarre! je trouve que le temps a change si vite ! j ai pas l impression avoir vu la transition entre l automne et l hiver ! c est assez rigolo comme sensation ! mais en tout cas je suis tres contente de lameteo que nous avons actuellement car c est bon pour nous ! c est un peu incoryable mais quand il fait - 15, ce nest plus vraiment tres froid pour nous, on y est bien habitue maintenant, il est n est pas rare que je sorte quelques minutes dehors avec juste un pull sans me dire que je vais gele sur place d un coup ! Le froid c est vraiment relatif ! En tout cas, on decouvre de jolie sculpture !

Dimanche 5 : min -18 max -15
Le dimanche on a les pancakes mais c est aussi le seul jour ou on commence un peu plus tard ! etre dehors a donner a boire au chien a 8h30 au lieu de 7h30, ca fait une belle difference !
L apres midi,je me lance dans l inventaire de la boite a pharmacie veterinaire ! y a du boulot ! mais c est interessant de voir tous produits qu on utilise pr nos chiens.
Je prend ma journee de repos demain, je quitte donc le chenil dans la soiree pour aller dormir chez Cathie ! Je prend quand meme un peu de travail au cas ou je m ennuierai. En effet, je tente d obtenir Royal Canin comme sponsor de Frank pour la Quest et comme le siege est en France , il me faut traduire 6 pages de dossier de demande de sponsor! C est du boulot mais c est interessant et a la fois exitant !
Lundi 6 : min - 22 max - 16
Une journee de repos digne de ce nom ! je n ai rien fait si ce nest papote sur internet, envoyerdes emails et regarder les episodes de la serie scubs a la tv !
| Juillet 2008 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||