Samedi 18, c etait donc l anniversaire ( ou sa fete comme il dise en Quebecois!) d Andreanne. La party etait vraiemtn sympa ! On s est vraiment bien amuse sur la patinoire! Les chutes etaient rigolotes. Mais pour ajouter de la diffilcute au jeu, le lampadaire municipale s eteignait tous les 15 mintues. ce qui fait qu on jouait pendant 2 bonnes minutes dans lle noir complet en attendant ke le lamnpadaire se rallume. Le ballon est de petite taille alors c etait vraiment dure de le voir. On dirait pas mais c super physique comme jeu. car le ballon passe tre svite d un camp a lautre et il faut donc se deplacer rapidement. sauf qu une fois qu on est lance sur la glace c est dur de se stopper et de repartir immediatement de la ou on vient ! On apas vraiment compte les points mais pour sur on sest vraiment otus bien amuse! comme des grands gamins. Ensuite on est rentre a pied jusqu a la maison dANdreanne et Valerie et pour ma part a 1h30 je suis partie me coucher.
Dimanche 19 : beaucoup de neige est tombee pendant la nuit, - 20c
Ce matin, les filles partent passe la journee a une ecole de danse. POur 40$, elles peuvent particper toutes les heures de 9h a 17h a un cours de danse different. Le principe est genial d autant plus que c est pour permettre a l ecole de recuperer des fonds. Mais faut avoir un sacre physique pour enchainer autant de cours de danse d affiles ( bien sur ce n est pas obligatoire d assister a tous les cours, on peut faire ce qu on veut !) POur ma part je profite de mon day off pour dormir un peu plus longtemps. Les filles quittent donc la maison sans moi en me laissant un double des cles et un ptit mot me disant de les rejoindre au "leaping feet". A mon reveil je trouve les cles et le petit mot. Sauf que je n ai pas la moindre idee d ou se trouve 'leaping feet'. Je ne connais ni l adresse ni le nuemro de telephone !!! L avantage d un dimache matin enneige dans les quartier residentiels c est que peu de personne sortent de chez elles et si elles sortent elles prennent leur voiture. En jetant un coup d oeil par la fenetre, je constate que la voiture de Valerie est toujours la. J en deduis qu elles sont donc allees a pied a cette ecole. IL a vraiment beaucoup neige pendant la nuit , il ya bien 15 cm de plus que la veille. Et comme c est dimanche les chasse-neige ne sont pas passe. Tout est blanc. Finalement, je pars dehors et je me dis que j ai qu a suivre les traces de pas dans la neige a partir de la maison. Et ca marche! Apparament Andreanne et Valerie sont les 2 seules personnes a marcher dehors par ce temps la. Leurs traces sont bien visible , y a plus qu a suivre. dix minutes plus tard je me retrouve a bon port devant lecole "leaping feet' ! J assiste a un cours puis je repars me reposer a la maison, la party de la veille m a vraiment creve! Je sais vraiment pas comment elles font les filles !
Lundi 20 ; -25c
Ce matin je travaille sur la traduction d une demande de sponsor pour Frank. Celle ci est en francais car elel est destine pour Royal Canin. La traduction ca prend du temps !
L apres midi,je prend le truck pour aller chercher a NortWest Transport un livraison de 500KG de bouteilles d huile de colza. Ca fait beaucoup d huile n estr ce pas ??? je vous rassure c est pas pour faire la cuisine ! Y a deja assez de gras comme ca dans le bacon ! Nan c est pour les chiens. PAr temps froid on ajoute de l huile dans leur nourriture. Le metabolisme est capable d assimiler rapidement les lipides pour les transformer en chaleur. Toujours est-il qu une palette de 500kg a larriere du truck, ca fait lourd pour conduire ! merci les 4 roues motrices !
Ken ,le volontaire Coreen qui est reste 10 jours avec nous repart en ville aujourd hui en gardant un fabuleux souvenir de son sejour chez nous et de ses sorties en traineaux.
Mardi 21 : -20c
Mario a sa premiere lecon et experience des chiens de traineaux. Cette apres midi, il a prepare une equipe de 6 chiens pour aller l entrainer sur la riviere. Une fois qu il a attache ces 6 chiens a la ligne, il s absente 30 secondes pour aller demander a Travis quelque chose. C est 30 secondes de trop pour les chiens qui nont qu une envie ; courir. Lorsque Mario se retourne, c est pour voir son equipe courir vers lq riviere sans lui. Une seule chose a faire ; courir aussi ! La piste qui mene a la riviere fait une boucle pour contourner un marais ( seulement en ete ). Le bonb reflexe de Mario a ete de couper par le marais au lieu de courir derriere le trianeaux. En prenant le chemin le plus court et a reussi a etre juste derriere son equipe et comme les chiens ralentissent entre le passage du chemin a la piste sur la riviere, MARIO a reussi a sauter sur les patins du traineaux et a attraper le 'guidon'.Nous on a vu la scene du chenil donc on ne sait pas ce ki se passe a la riviere. ON n est meme pas sur que Mario est reussi a rattrape les chiens. Du coup, Travis essaie de de;marrer une moto a neige, malheureusement celle-ci est en panne. Il tente la seconde, qui visiblement n est pas en meilleur etat. PAr depit, il se rend dans la grange ou on a stocke la veille, les 3 quads dont on se servait jusqu a maintenant pour entrainer. Le quad demarre, il chauffe, et enfin Travis et pret a aller donner de l aide a Mario si necessaire. Apres-midi plutot folklorique mais tres educative pour nous tous! Mario sait maintenant k un bon noeud au poteau d attache est primordiale pour garder son equipe, et qu une fois celle-ci attache la seule chose a faire est de monter sur le sled et partir !!! Pour nous, on appris qu on devrait toujours etre pret a sauter sur une moto a neige qui fonctionne de preference !!! DU coup, on a rendez-vous au garage pour faire reparer et regler les motoneiges defectueuses!
Mercredi 22 : -25c
Mon jour de repos. Je continue de travailler sur la demande de sponsor. La traduction est terminee mais il me reste a taper le texte sur l ordi et a faire une presentaion avec les photos.
A minuit arrive Manuella. Manuella est originaire de Suisse ( cote allemand) et dois passer l hiver a m assister.
Jeudi 23 : - 30c
La meteo annonce la chute des temperatures pour les prochains jours.
Manuella qui arrive de Suisse ou il faisait +15 ( temps anormalement chaud pour cette periode de l annee en Europe, c est la meme chose en France ) a du mal a supporter nos -30 ! Elle n a pas eu notre temps d adaptation. Depuis octobre nous voyons l aiguille du thermometre plonge toujours un peu plus de semaine en semaine ! C est sur que passe de +15 a -30 en lespace de 24h ca fait une sacre difference.
Enfin, on sarrete pas de vire pour autant. Nous avons recu notre livraison des 60 sacs de 20kg de croquettes pour nos chiens. il faut aller les chercher a la compagnie de transport, puis les stocker dans notre 'bunker' ; une caravane !
Comme Manuela est arrivee, lequipe pour l hiver est au complet ;
Guides : travis, Mario et Cynthia
soins et chenil : Moi et Manuella
Handler pr la quest : Lelia
Volontaires partant avant le 15 decembre : Lenka, Pitt et Claudia.
Du coup, on emmenage dans le chalet reserve aux employes ! Travis et Lelia ont leur chalet d amoureux a eux, et Mario,Cynthia et Manuela avont notre chalet a nous. Pitt et Lenka occupe un autre chalet. Le chalet pour l equipe d hiver est grand et par consequent plus long a chauffer au poele a bois ! Dans l apres-midi, quand Manuela et moi y apportons nos bagages le chalet est une grande tente ! C est a dire qu il fait la meme temperature dedans que dehors ! Je me met a la tache. Je prend la hache et fend quelques buches afin de preparer plusieurs jours de petits bois pour demarrer le feu. Je rentre les buches dans le vestibule pour les faires secher et les avoir a disposition rapidement. et je demarre un feu, histoire de chauffer la cabine avant la nuit. Surtout que j ai vu les previsions meteo sur internet et il annonce l arrivee d un grand froid ! donc faut se preparer a se garder au chaud !
Une fois le feu demarre, les bagages ranges et les lits choisis (on dort tous au premier etage ; 2 lits de chaque cote de la rampe d escalier ) nous repartons a nos occupations. On nourrit les chiens et comme d habitude nous prenons tous ensemble notre idee dans la maison principale. En general, apres le diner, on traine toujours un peu. c est notre vrai temps libre ou on se retrouve tous ensemble. En regarde a film, on lit le journal, on va sur internet, on joue auxcartes, on papote...
Lelia,Lenka et Cynthia
Lorsqu on quitte la maison principale entre 21 et 23h on passe toujours par le garage ou dorment les chiens retraites. Nos chiens retraites sont libres ( pas attaches a une chaine comme les autres chiens du chenil ) Dans la journee ils sont libre de se ballader la ou bon leur semblent. Comme ils n ont pas de niches attitres ils dorment au chaud dans le garage. Nos retraites sont ages de 9 a 16 ans !!! Les plus vieux n ont pas les capacites physiques de dormir dehors par ce froid. Donc tous les soirs on les rentre, on leur met des tapis au sol pour qu ils passent une nuit confortable. De plus, on ne peut pas laisser de chiens en liberte la nuit dehors, car les coyotes attaquent en groupe et seraient capable d attraper pendant le nuit le chien en liberte sans que ces 100 autres compagnons en laisse de puissent rien faire si ce n est aboyer ! Enfin tout ce blabla pour vous expliquer la photo qui suit ; y a des soirs ou on passe dans le garage sans bruit pour ne pas reveiller nos amis profondement endormi! Ca ressemble a un hotel pour chiens!!!!
Ce soir , en quittant le garage, je jette un coup d oeil sur le thermometre. Il est a peine 21h30 et il affiche deja - 35 ! le ciel est vraiemtn degage et clair.
Notre chalet est a 5 minutes de marche a pied de la maison principale. La nuit est si claire que nous decidons d eteindre nos lampes frontales et de profiter de la beaute du ciel, du silence de la foret et des yeux luminescent des chiens. 20 metres avant d arriver a ma cabine, le ciel de met a flamboyer des bandes vertes puis blanche bordees de rose se mettent a onduler ! Je cours vers la cabine de Lenka pour la prevenir du spectacle! Elle n a jamais vu d aurore boreale pour le moment et m a demande de la reveille si jen voyais ! C est la regle ici! On partage tout ! Le premier qui voit uen aurore doit prevenir le reste de l equipe! Lenka n est pas dessus d etre sorti du lit! Moi non plus! Nous regardons ensemble le ciel et nous emerveillons de ce que lq nature nous donne. C est un moment intense d assister a ces northern lights avec un autre personne. Y a une decharge importante d emotions et de pensees ! Ainsi va la vie du Grand Nord.
Notre cabine ne depasse pas les 2 degres ! C est deja meiux que moins -30! Avant d aller me coucher je remet quelques buches pour garder le feu allume pendant la nuit froide.
A 3h du matin, un envie pressante m oblige a me lever du lit. Le chalet je le rapelle ne dispose pas de sanitaire, d electricte ou deau courante ( on a un bidon d eau de 30l qu il faut remplir une fois par semaine et ne pas laisser geler !!! ). On a une ptite cabane derriere le chalet avec un trone, sous le trone une fosse de 8m de profondeur. et comme en hiver le caca gele, et bien le dernier caca s empile et gele sur le precedent si bien que lq pile monte monte et monte. Un peu comme un volcan avec de la lave! DU coup, y a un second trou de prevu a cote. Quand la pile est trop haute, on change de trou ! Enfin aller pisser en pleine nuit par - 35 c est pas commode mais c marrant ! J ai regarde le ciel, mais d aurore boreale. Du coup, j en profite pour recharge le poele a bois avec quelques buches.
Vendredi 24 : -40c
Au reveil a 7h15 dans la penombre, on essaie d attraper le reveil pour le faire taire. puis on allume sa lampe frontale dont on ne se separe jamais (sous peine de gros probleme pendant la nuit quand on des envies pressantes et qu il faut descendre l escalier). On allume quelques lampes a huiles.On s habille rapidement ( mes habits restent au pied de mon lit) et ma priorite est le feu ! Il reste des braises ce qui me permet d enfourner quelques buches pour la matinee et de partir. En enfilant, mon manteau, bonnet et gants, je m apercois que la fenetre de notre cabine est completement glacee. Glace qui n etait pas la hier apres-midi. Je comprend alors, avant meme de mettre le pied dehors que la journee va etre tres tres froide. Et que la vague de froid que la meteo nous a promise est la !
Et bah voila ! Je teste mes premiers - 40c !!!! C est super froid mais personnelement je le vis super bien et je trouve ca super marrant! Ca m amsue! A vrai dire c est ce que je venis chercher ici ! Je voulais voir un vrai hiver Yukonnais comme au bon vieux temps (avant les probleme de rechauffement climatiques ) et je suis servie ! L hiver sur un plateau d argent ! En revanche, Manuella a vrai du mal, elle est tres sensible au froid ce ki me fait dire que l hiver va vraiment etre dur pour elle! Je suis pas certaine qu elle soit a la bonne place! Mais on vera!
Les temperatures sont trop froides pour courir les chiens! C est deja dur pour eux se maintenir chaud alors il serait debile de les fatiguer en les courant. En revanche les 500kg d huile qu on a recu prennent tous leurs sens maintenant. On ajoute matin et soir 3 tassed huile dans les croquettes auquel on melange de l eau tiede.
Du coup, on nourri les chiens on fait ce quon a faire dehors le plus rapidement possible et puis on rendre. On passe la journee a reamenage le garage. On construit une pateforme en bois pour prolonger le 1ere etage. On bouge les meubles. on prepare des nouveaux rangements. Histoire que tout soit pret pour la saison et qu on arrive a tenir cet endroit propre et range car cet espace est utilise par nous, les chiens retraites et les clients ! On en profite aussi pour reparer les traineaux qui en ont besoin. c est comme les voitures ; une revisions complete : freins, parallelisme, patins....Angel est une de nos chiennes retraites, elle a ete une excellenbte leader meme si elle est sourde ! Maintenant le traineau pour elle c est ca :
Vendredi c est le jour du poisson ! En debut d apres midi je prend donc le truc pour aller chercher nos provisions de poissons pour les chiens. La route est vraiment mauvaise! je roule tout doucement avec mon lourd truck et mes 4 roues motrices. En tout cas la journee est superbe! Grand ciel bleu et arc en ciel! Oui arc en ciel! iil ne pleut pas mais y a des fins crystaux de neige dans l air et la position basse du soleil ( on est au dessus du 60eme parallele ce qui veut dire de longue nuit d hiver ou il fait jour seulemetn pendant 5 a 6heures et de longues journees d ete ; en juin le soleil de ne se couche pas c est le soeil de minuit ) dans l inclinaison des rayons du soleil combiner au froid et aux crystaux dans lair cree ces arc-en-ciel appele ici dog sun ( on fait le difference entre l arc en ciel du a la pluie "a rain-bow" et l arc en ciel 'hivernale" dog sun )
Apres le poisson, j amene de nouveau Rascal chez le veterinaire pour une visite de controle suite a sa biopsie.
Samedi 25 : - 44c oualllaaaaa
C est ma journee de repos! Alors quand les reveils sonnent a 7h15 pour le reste de l equipe, je me leve je m occupe de faire repartir le feu ( j aime vraiment ca m occuper du feu puis j ai de lexperience vu que quand j etais petite c est moi qui allume le feu dans la cheminee de la maison familiale) et je pars me recoucher. Ca fait du bien de dormir jusque 10h30. Je profite de ma journee off pour ranger la cabane. Mettre des bougies la on en a besoin, une boite d allumette a cote, changer les piles des lampes murales ( on en a 3, une pour l etage,une pour les escalier et une a cote de la porte dentree) histoire quelles fonctionnent quant on a besoin. Fendre un peu de bois ce qui n est pas bien dur car par un froid pareil tout casse au moindre choc et le bois ne resiste pas mieux a ces temperatures ! Un leger coup de hache et ca pete ! je rentre du bois et je garde le feu. Une fois que j estime la cabane bien range je me dis que c est le moment d inviter tout le monde apres le diner pour avoir une soiree sympa dans notre chalet ; une sorte de pendaison de cremaillere ( warming s house). Donc apres le diner a 21h tout le monde debarque dans notre cabine. Malheureusement, malgres les efforts que je fais pour que le feu brule continuellement la cabine est toujours a 10 degres! Bah vi, a cote du poele il fait tres bon mais quand on s en eloigne ca se refoirdit! C est dur de garder le chalet a une temperature decente quand on sait que juste derriere la cloison en bois il fait -44 ! Vous imaginez les difference thermique ! En plus, notre grande fenetre a lentre est serieusement fendue et recouverte d une sacre couche de glace (qui cele le verre pour le moment) alors pas mal de la chaleur s en va par la malheureusement. POur eviter cettre trop forte deperdition de chaleur, Frank m a donne un film plastique a fixer a l interieur du cadre de la fenetre. Enfin bon voila les photos de notre petite soiree entre amis et comme il fait pas chaud, bah vous voyez on garde les manteux et les bonnets mais on en perd pas pour autant notre sourire et notre bonne humeur !
Dimanche 26 : toujours -44c
Le dimanche on commence toujours 1h plus tard c est a dire a 8h30 au lieu de 7h30. Ce qui permet au moins une fois dans la semaine de nous lever avec un peu de lumiere du jour. Car le soleil ne montre pas le bout de son nez avant 9h mais quand le temps est clair comme ces derniers jours, avec la neige blanche qui reflechit la lumiere et les premiers rayons de lumieres vers 8h30, on peut sortir de notre chalet sans utiliser notre lampe frontale. Ce qui n est pas le cas a 7h30, il fait nuit noire!
Arriver au garage, ma premiere tache quotidienne est d aller prechauffer le generateur ! EN effet, la maison principale possede bel et bien de l eletricite mais celui de la ville. Nous fabriquons notre propre electricite en faisant touner tous les jours un generateur au diesel qui recharge des batteries. Ainsi dans la maison, on essaie d etre econome d energie. on ne laisse pas lordi en stand by, on eteint completement l ecran tv et lecteur dvd apres utilisation car la moindre diode, le moindre appareil consomme de l energie. Et cette energie est trop precieuse pour etre gaspillee. Sous le generateur ce trouve la chaudiere car la maison principale est chauffe par le sol avec des tuyaux d eau chaude. L eau vient d un puit et les eaux usees de la maison partent dans une fosse septique. La chaudiere chauffe l eau mais son propre focntionnement degage aussi de la chaleur. et c est la chaleur residuelle de la chaudiere qu on utilise pour prechauffer le generateur ( peu de chance de demarrer n importe quel moteur par - 44), om branche un ventilateur qui envoie l air chaud vers la piece du dessus on se situe le generateur. Pour garder la chaleur, on recouvre le generateur de couverture et on le laisse mijoter pendant une heure.
Apres ca je me rend au garage et mon reflexe matinale est de jeter un coup d oeil au thermometre! EMcore - 44.
Frank est deja dans la cuisine en train de nous preparer de bon pancakes en ecoutant la radio pendant que nous preparons le repas a base d huile et de croquettes pour nos fideles compagnons a quatres pate. Frank fait son apparition dans la garage pour nous dire qu a la radio ils ont dit que c etait le jour le plus froid pour un mois de novembre depuis les annales meteo du Yukon c est a dire depuis 1942 ! Record battu ! J decide de prendre des photos de cette journee memorable!
Mais le plus fou d entre nous c est Mario. Vous allez vite comprendre pourquoi en regardant la photo ci-dessous :
Je crois qu il est impossible de comprendre ce que c afait d etre a - 44 sans la voir vecu ! Par ce froid, si on touche la moindre chose metalique avec les mains nues ; ca brule terriblement ( je sais de quoi je parle parce que j ai perdu mais sous-gants et que les chaines et mousquetons des laisses pour les chiens et meme l anneau du collier et en metal et je suis oblige de manipuler tout ca adroitement ce qui signifie sous les grosses mouffles !), le moidnre choc sur un poubelle plastique ou un sac plastique plein et tou pete et se dechire. Un bol d eau ( les bols des chiens) qui se renverse a terre gele instantanement. Nos joues piquent des qu elles sont a lair libre. les cheveux et les cils se recouvrent de givre....Bref c marrant mais faut se souvenir qu il fait froid et faire attention aux engelures !
Voila ce que ca donne a chaque expiration :
Sinon cote menu, les chiens ont des tasses d huile, bah nous on se fait plaisirs ! C est pancakes avec sirop d erable a volonte! Pas trop de soucis a se faire pour garder la ligne quon il est fait -44 dehots et qu on dort dans une cabine a +10 les calories brulent !!! On carbure tous au chocolat! C est genial! on en mange tous des quanttites astronomique ce qui fait crier Anne a chaque fois qu elle va faire les courses ! Mais le chocolat dans notre cas c est l aliment parfait! Y a du sucre y a du gras et en plus on se fait terriblement plaisir en le laissant fondre dans la bouche! ' "C est bon la honte !" Bon on mange aussi des bananes, clementines,pommes, pour les vitamines, des brocolis carottes et tomates pour les legumes et des cereales tels que muesli, avoine, pain... et de la viande ! Bref j aimerai pas avoir la note des courses a la fi ndu mois ! Nourrir 11 bouches par ce temps , en sachant qu on est dans le Yukon et que donc les produits frais coute une fortune , ca doit etre une sacre depense! Sans compter les 108 chiens dehors!
En general, je fais prechauffer le generateur pendant une heure et puis je le demarre et d habitude ca pose pas de soucis ! Sauf qu aujourdhui apres 2 essais celui ci ne demarre pas ! oups ! Frank preconise une prechauffement plus long! donc on le laisse 1h de plus prechauffer.
Ce matin on branche une rallonge qui va de la maison au moteur du camion pour le prechauffer aussi ainsi que la batterie. Hier on a pas reussi a demarrer la voiture de Anne. Le camion a fini par demarrer ce qui fait que Anne a pu nous ramener de delicieuse pizza de la ville. Elle se rend presque tous les jours en ville pour faire des courses au d autres choses.
Le temps dehors est vraiment magnifique :
Une heure plus tard, le generateur ne demarre toujours pas ! C est vraiment pas bon signe! Frank jette un coup d oeil et s apercoit que le diesel a commencer a geler dans le reservoir et dans le filtre a air. Nos batteries sont faibles (on fait tourner le generateur le matin jusqu a midi et dans la soiree. Mais le chauffage durant la nuit et l electricite qu on consomme le matin vide les batteries ). Et pour finir le truck ne demarre pas meme apres une heure de branchement et on peut pas le laisser brancher plus logngtemps car il va finir de vider nos batteries. Si vide completement les batteries c est le block out total! C est comme quand votre compteur saute! Plus de courant! Mais ici ca veut dire plus de chaudiere, plus de chaudiere, plus d eau chaude,plus d eau chaude , plus de chauffage et si les tuyaux de chauffage gele alors la c est la catastrophe! Pas de moyen de transport, pas de generateur, et - 44 c est ce qu on appelle une periode de crise !!!! Restriction maximum pour tout ! pas de lumiere, pas deau chaude, on tire pas la chasse d eau si c est que du pipi ( if it s yellow let it mellow, if it s brown flush it down ! pour les anglophones ).... Pour degeler le reservoir de diesel et pour garder la chaudiere a une temperature raisonnable pour que l eau ne gele pas et bien il n ya qu un moyen ; le meme depuis cro-magnon ; un bon feu de bois !!!!
La journee passe entre le soin apporter aux chiens, leur repas et la preparation du garage, les travaux et amener du bois au feu du generateur!
Dans la soiree on allume nos bougies, lampe a huile et torche au propane. Pendant que Frank nous cuisine notre traditionnele roti de porc du dimanche soir, nous on se rassemble dans le garage et on papote,on rigole a la lueur des chandelles. Finalement, apres une journee ou l attention etait portee sur le generateur, celui ci redemarre ! ouffff! pour le fun, on decide quand meme d avoir notre diner aux chandelles !
Lundi 27 : - 44c -35c
Bah le froid a lair de s etre bien installe ! En tout cas ce matin le generateur demarre sans probleme! hiphip houra ! Lever du jour est toujours aussi magnifique avec ce beau ciel bleu !
On continue de ranger la garage et malgres le froid, le moral ici est toujours au beau fixe. On a concours ; celui ki ferme la porte le plus vite possible quand il sort ou entre !!! Bah oui, des qu on ouvre la porte du garage avec la difference de temperature y a un epaisse fumee blanche accompagnee devent qui rentre dans le garage. C est monsieur le froid et condensation. Le probleme du gargae c est que c est un veritable moulon ; on rentre on sort on rentre on sort multiplier par 11 personnes j ai pas compte le nombre de fois que cette porte s ouvre et se ferme mais en une journee c est beaucoup. il est donc necessaire de l ouvrir vite et de la fermer vite, histoire de pas transformer le garage en frigo. 9 Nos chiens retraites restente dedans avec nous, on leur ouvre la porte quand ils ont besoin d aller lever la pate) Le truc, cest que quand on a 2 seau de 10 kg dans chaque mains de des mouffles de 5 cm d epaisseur attraper Dans l apres-midi Anne reussi a demarrer le camion et a partir en ville faire quelques courses. Voici le journal :
De notre cote , on continue a avancer les travaux et lamenagement du garage.
Mardi 28 : - 40c -30c
Y a du mieux ! Et la meteo nous promet le retour des temperatures normales 9 ca veut dire du - 20 par ici !!! ) Avant que ca change j ai pris quelques photos de fenetre de la maison principale qui est chauffe decemment (+24c partout dans la maison), alors imaginer dans notre cabine ou le maximum que nous ayons eu ces derniers jours est +15!
Mercredi 29 : -30c -25c
C est ma journee de repos ! Avec le retour de temperatures plus clementes, les guides reprennent l entrainement avec les chiens. Ca va etre surprenant a entendre mais on sent vraiment la difference de temperature et pour nous - 20 ; il fait chaud ! La relativite !!! Et oui apres 5 jours a - 40c et bien moins -20 c est chaud ! C est enorme 20 degres de difference ! On passe du double au simple ! Et des le matin je savais qu il faisait moins froid ; ma vitre glace me la dit. En faite c est l absence de glace sur ma vitre qu il ma fait deviner que le thermometre etait remonter ! La veille Anne a place des serviettes eponges sous les portes vitrees qui etait recouverte de glace, parce que ca allait fondre et faire pas mal de flotte! Je sors tranquille sans mes gants , sans mon bonnet ! Il fait chaud !!! ouah!
Dans la soiree, toutes les filles decident de se faire un sauna apres le diner. Oui juste derriere la maison principale, y a un mini chalet avec un poele a bois et la salle de sauna et un ptit vestiaire. Avant le diner on allume le feu, apres le diner on se deshabille et on court au sauna. Lors de sa precedente utilisation, les personnes on laisse l eau dans la casserole, qui forcement a geler entre temps ! On met la casserole sur le poele histoire de faire degeler le bloc de glace dans lequel la louche est enferme ! L eau degele est bien bien fraiche et pour le moins rafraichissante !!! Et pendant 20 minutes, on papote..on rigole, on s amuse a se jeter de l eau gelee....le bonheur.
apres il faut sortir prendre sa serviette s habiller enfiler ses bottes, traverser dehors a -20 pour retourner a la maison pour notre reunion hebdomadaire! Bah pour cette reunion on sera bien destresse apres notre sauna ! On a pas eu le courage de se rouler dans la neige mais je suis certaine que j aurai l occasion de le faire pendant l hiver! Apres tout on est seulement le 29 novembre!!! Et dans un mois Davy me rejoins !!!!le compte a rebours a commencer !
C est ma journee de repos ! Avec le retour de temperatures plus clementes, les guides reprennent l entrainement avec les chiens. Ca va etre surprenant a entendre mais on sent vraiment la difference de temperature et pour nous - 20 ; il fait chaud ! La relativite !!! Et oui apres 5 jours a - 40c et bien moins -20 c est chaud ! C est enorme 20 degres de difference ! On passe du double au simple !
Cynthia et Sebastian percant la glace
Pit Mario et Shohei
Cynthia et NAhanni
Travis a guide les clients toute la semaine avant noel dans cette tenue !
